Women in Black Too: The Untold Story of Women and the Reformation
Stephen J. Nichols
Research Professor of Christianity and Culture
Lancaster Bible College and Graduate School
Lancaster, Pennsylvania
The home, cities, economic life, and government would virtually disappear. Men can't do without women. Even if it were possible for men to beget and bear children, they still couldn't do without women.
-Martin Luther
Martin Luther, Ulrich Zwingli, John Calvin, Conrad Grebel, Menno Simons, Thomas Cranmer, John Bunyan, Jeremiah Burroughs-all of them have at least one thing in common. They're all men. When the story of the Reformation gets told, it's typically their story. There is another story to be told, however-the inspiring story of the courage and fortitude of the women of the Reformation. Their too often untold story needs to be heard.
The women of the Reformation fit into two categories: Reformers' wives who made quite an impact themselves and women who made substantive contributions on their own. Among the first category, none is more well-known than Katherina von Bora, the former nun who married Martin Luther. In the latter category we find mostly nobility and even royalty-some risking great wealth and family honor for their commitment to the Reformation cause. All of them played significant roles.
The official dogma of the Roman Catholic Church disallowed a married clergy. Monks and the ranks of the clergy were married to the church; nuns were married to Christ. Breaking the vow of celibacy whether theoretically or officially would mean that one would have to give up a position in the church. Unofficially and practically, of course, there were secret marriages and mistresses and affairs. Thomas Cranmer, for instance, had a wife long before he and Henry VIII brought about the British Reformation. When Ulrich Zwingli became priest of the Great Minster at Zurich he was replacing a "celibate" priest who somehow managed to father a number of children.
The Reformers, with Luther and Calvin leading the way, championed the institution of marriage and the family. They saw no biblical warrant for celibacy of the priesthood-Peter, after all, had a mother-in-law. Conversely, they saw marriage elevated and celebrated everywhere in the pages of Scripture. Once they got married, however, they faced a challenge that the church as a whole hadn't faced in over a millennium: What does a minister's family look like? Just as they broke new ground on so many areas of theology, they also needed to pioneer the Christian home. Fortunately, they were not alone. They had formidable wives to help them figure it out.
Married to the Reformation
While Katherina von Bora might be the most famous of the Reformation wives, she didn't quite compare with Wibrandis Rosenblatt, at least not when it came to the number of husbands. She was Wibrandis (Rosenblau) Keller-Oecolampadius-Capito-Bucer. Yes, she had four husbands, and all of them were significant Reformers, causing one writer to dub her "the Bride of the Reformation," or as she is known in German, the Reformationfrau.2 Wibrandis and her widowed mother lived in Basel, where she met her first husband, Ludwig Keller. He died after just two short years of marriage, leaving Wibrandis widowed at the age of twenty-two and the mother of a small child, also named Wibrandis. She soon after married Johannes Oecolampadius (1482-1531)-his last name means "house lamp"-a leader in the Swiss Reformation. Having been a Roman Catholic priest, Oecolampadius gave up being a bachelor at the age of forty-five. After four years of marriage and having a son named Eusebius, after the famed historian of the early church, Wibrandis was again left a widow when Oecolampadius died on November 23, 153l. "Pray the Lord to give us a long and happy marriage," Oecolampadius had written to William Farel, his friend in Geneva. It wasn't to be.3
At about the same time that Oecolampadius died, his friend and fellow Reformer at Strasbourg, Wolfgang Capito (1478-1541), lost his wife. Martin Bucer, a friend and a frequent visitor in Oecolampadius's home, served as matchmaker for the widow and the widower. The next year Wibrandis packed her home and took her two children off to Strasbourg. Tragedy would soon strike, however, as the plague ravaged Strasbourg, taking the lives of Eusebius Oecolampadius, the two children of Wibrandis and Wolfgang Capito, and the life of Capito himself. The plague also claimed the life of Elisabeth Bucer, the wife of Martin. For a third time, Wibrandis was widowed.
In 1542 Wibrandis entered her fourth marriage to, of course, Martin Bucer (1491-1551). In 1548 the Reformation in Switzerland took a turn for the worse, causing the hard-line Reformers to look for freer environs. Bucer headed for Cambridge, England, where, under the reign of Edward VI, he had a great influence in preaching and teaching. The climate, food, and culture, however, never quite agreed with Bucer. He died in 1551. This was actually the longest marriage that Wibrandis had, even though it only lasted nine years. After Bucer's death, Wibrandis returned with the family to Strasbourg before returning to her first home of Basel.
There were no children in the marriage to Bucer, but there were children from Bucer's first and children from her previous marriages. She lived until 1564, when the plague again swept through Basel. Wibrandis (Rosenblatt) Keller-Oecolampadius-Capito-Bucer was truly married to the Reformation and was a matriarch of the Swiss Reformation. Wibrandis's marriages were punctuated by tragedy, yet she persevered. Children died in infancy. Her husbands faced uphill struggles as they fought for the Reformation. Finances were stretched thin. She cared for her widowed mother. Her home was more like a hostel, full of travelers and children and relatives. Bucer once said of her, "I can only hope to be as kind to my new wife as she to me." She could write in German and Latin, and according to her second husband, Oecolampadius, she knew her theology. But she was always in the shadows, her contribution never applauded, her role not to be center stage. Could Keller, Oecolampadius, Capito, and Bucer have done what they did without her?
John Calvin drew the same strength from his brief and tragedy-filled marriage to Idelette de Bure. They had one child, a son who died in infancy. After nine years of marriage, Idelette was brought low by illness. She never enjoyed good health throughout the course of their marriage. She died in 1549. Calvin was devastated. Writing to his friend and fellow Reformer Pierre Viret, he declared his grief, "I have been bereaved of the best companion of my life." To Farel he stated, "I do what I can to keep myself from being overwhelmed by grief." He recalled their last few moments together. "She was unable to speak, and her mind seemed to be troubled. I, having spoken a few words about the love of Christ, the hope of eternal life, concerning our married life, and her departure, engaged in prayer. In full possession of her mind, she both heard the prayer and attended to it."4 Calvin could never find a companion of equal stature to Idelette, remaining a widower until his death in 1564. And then there's Martin Luther's Katherina von Bora, or "Katie, my rib," as he called her. Luther thought himself to be a confirmed bachelor until Katie came along. Luther's literary output was incredible. He preached and taught and consulted and administered tirelessly. But he couldn't manage a household for anything. Those of more noble standing showered him with gifts of money and property. Most of it slipped through Luther's hands as quickly as it came into them. Luther just didn't seem to have room for thinking about such things.
Katie managed it all expertly. Luther was traveling when he fell ill and died. Just weeks after his death, Katie wrote to a sisterin-law, "Yes, my sorrow is so deep that no words can express my heartbreak.... I can neither eat nor drink, not even sleep.... God knows that when I think of having lost him, I can neither talk nor write in all my suffering and crying." She would sign her letters "solitary widow." The following years were not easy for her. She had her children to attend to, and after her famous husband's death, many simply forgot about the Luther family. As was said in her eulogy, "She experienced much ingratitude by many people of whom she should expect help and support for the sake of her husband's public merits in the service to the church." Her self-description near the end has her "clinging to Christ like a burr to a dress." She died in 1552.5
The Courage of Queens
One of the shortest reigns of any monarch
perhaps of all time lasted only nine days. In some
sense her reign was a front; she being a puppet with
the strings controlled by her handlers, not the least
of which was her father. Yet Lady Jane Grey (1537-
1554), England's famed "Nine Day Queen," had
a mind all her own. Jane Grey, as portrayed in a
major motion picture, is seen in historical memory
as precocious, if not irascible, depicted as a teenager
bent on finding herself and asserting herself,
right up to the end when she dies heroically. The
movie errs most, however, in paying too slim attention
to the theological and religious dimension of
Jane Grey. Her handlers knew they were getting
a Protestant, but they didn't know they were getting
a Protestant theologian. Jane, barely in her
teen years, corresponded regularly with Heinrich
Bullinger, Zwingli's successor in Switzerland. One
time she asked him about the best course of study
for learning Hebrew.
When Edward VI died, at a young age but
not entirely unexpectedly, the court went into a
tailspin. Mary, soon to be Bloody Mary, was the
rightful heir, being the daughter of Henry VIII and
Catherine of Aragon. She was Catholic to the core,
and her ascent to the throne threatened to unravel
the entire Reformation in Britain. Those committed
to seeing the Reformation through entered into
a backroom political blitz, resulting in the plan to
put Jane Grey on the throne.
They plied her status as the great-niece of
Henry VIII to qualify her for the throne ( Jane
Grey's mother was daughter to Henry VII's sister-
remember this for the quiz). Everyone, however,
could see straight through the transparent
plot to undermine England's long-held belief in
the divine right of kings, which means in short,
don't mess with the bloodline in the accession of
the throne. Even though Mary was Catholic, not
putting her on the throne would have been tantamount
to reversing the course of the planets. In
other words, Jane Grey enjoyed only a small circle
of support because even many friends of the Reformation
could not go against the divine right of the
monarchy. Mary's forces easily routed the meager
army defending Jane Grey. Those who put her on
the throne and Jane Grey herself all ended up in
the Tower of London. They were the first to fall in
Mary's reign of terror and revenge, revenge both
on the Protestant "heretics" for deposing Roman
Catholicism and on those who co-conspired in the
"annulment" of Henry VIII's marriage to Mary's
mother, Catherine of Aragon. Those long decades
Mary spent in exile in France provided ample
opportunity for her to nurse both her Catholicism
and her plans of vengeance.
After Mary had Jane Grey arrested in 1553,
however, she attempted to show her mercy, pitying
10 JBMW | Spring 2011
her as a pawn in the sordid plot, as she herself had
been as a child. If Jane Grey would but take the
Roman Mass, Mary would give Jane her life. Jane
was sixteen years of age at this time, which meant
that she had quite a bit of life to consider living.
But the price proved too high. Jane Grey refused,
adamant in her Protestant beliefs to the last. So
adamant was she in her beliefs that she chastised
her family's chaplain for conveniently converting
to Catholicism when Mary came to power. "Wilt
thou refuse the true God, and worship the invention
of man, the golden calf, the whore of Babylon,
the Romish religion, the abominable idol, the most
wicked mass?" she wrote. Jane Grey took theology
seriously.6
After her arrest, Lady Jane was quizzed by
Mary's archbishop, Feckenham, in the chapel at
the Tower of London before an audience of Mary's
supporters, which is to say before a Roman Catholic
audience. Jane Grey withstood Feckenham's
challenges of her rejection of the Roman view of
the Lord's Supper, outfoxed him in arguing for the
Reformation principle of Sola Scriptura (Scripture
Alone), and got the upper hand on the issue of justification
and our standing before God.
In the exchange over justification, Feckenham
tried to trip her up by accusing her of rejecting good
works, so clearly required of the Christian. "It is necessary
unto salvation to do good works also; it is not
sufficient only to believe," he told her. She returned,
"I deny that, and I affirm that faith only saves; but
it is meet for a Christian to do good works, in token
that he follows the steps of his Master, Christ, yet
may we not say that we profit to our salvation; for
when we have done all, we are unprofitable servants,
and faith only in Christ's blood saves us."7 Luther
could scarcely have put the doctrine of justification
by faith better. On February 12, 1554, two days after
her interview with Feckenham, Lady Jane Grey, the
nine-day queen, was martyred for her beliefs. Her
last words upon the scaffold were, "I here die a true
Christian woman and I trust to be saved by the
blood of Christ, and by none other means."8
At least Jane Grey has survived in memory.
Jeanne D'Albret (1528-1572), Queen of Navarre,
has essentially not, which is surely to our loss.
Jeanne became ruler of Navarre, a small but crucial
state interposed between Spain and France, after
her father Henry died in 1555. By 1560 she publicly
declared her allegiance to Protestantism and Calvinism.
The territories under her control likewise
became Protestant. She received a congratulatory
letter from Calvin himself. "I cannot adequately
express my joy," he wrote, and this from one who
found a way to express himself on just about everything.
9 Not everyone received the news with equal
fervor. The pope excommunicated her. The rulers in
Spain thought that was justified because she took
her lands by force. France, however, rather curiously
supported her, not moving against her as the pope
wished. That was surprising, of course, because of
France's deeply embedded Catholicism.
Jeanne of Navarre's reign occasioned the display
of her prowess at theology. She came by it
honestly, learning from the example of her mother,
Marguerite de Navarre, a frequent correspondent of
Calvin and a significant force in the Reformation
in France. Marguerite, though officially remaining
Catholic to the end, embraced both the Reformers
and Reformation principles. Sympathetic to
Luther and to the Swiss Reformers, she read their
Latin and German works, even translating some
of Luther's writings into French. She wrote marvelously
about devotion to God. She, at her own
risk, defended persecuted Protestants in France.
Roland Bainton wrote of Marguerite that "she had
so harrowed the soil of Navarre that it became the
most fruitful field of the Huguenot movement to
be spearheaded by her daughter, Jeanne d'Albret."10
During the reign of Queen Jeanne, the lands of
Navarre and Beam became a further stronghold for
the Huguenots, and they indeed prospered. Queen
Jeanne, however, foresaw the need to provide for
the future of Protestants in France. She went to the
King of France's court to arrange a marriage for her
son that would secure his ascension to the throne in
France. She also had a plan to secure a permanent
region in France that would be a safe haven for
Protestants. The marriage was granted, but not the
permanent Protestant region. She died of tuberculosis
in 1572, just two months prior to her son's
wedding. The wedding actually proved disastrous
JBMW | Spring 2011 11
for France's Protestant future, which all but came
crashing down in August 1572.
Many of the Huguenot leaders gathered in
Paris for the wedding, held on August 18. Catherine
de Medici, the Queen of France who at first tolerated
the Huguenots and the wedding, seized the
opportunity to purge France of its Protestant stain.
And with Queen Jeanne dead, nothing stood in
Catherine's way. On August 23, St. Bartholomew's
Day, the slaughter began. In Paris alone over two
thousand were martyred. By the time it ran its
course, the St. Bartholomew's Day Massacre, as it
came to be known, claimed over twenty thousand
Huguenots throughout France.11 It takes its place
in history as one of the bloodiest episodes in the
tumultuous history of the Reformation.
Jeanne's son, Henry, kept his life by taking the
Roman Mass. He would eventually become the
King of France, being dubbed Henry IV. As king,
he embraced Catholicism in order to bring peace.
"Paris is worth a Mass," he famously quipped. Had
his mother lived to hear that, she would have been
devastated.
Jeanne d'Albret of Navarre's dreams for a
Protestant France would not be realized. France
would officially be Roman Catholic, the surviving
Huguenots forced underground. Without the
assistance of the mother and daughter Marguerite
and Jeanne of Navarre, however, the Huguenots
would have been in even more dire straits. Jeanne
had once written that there is no greater obligation
for a monarch "whom [God] has saved from sin
and death by his grace and goodness alone" than "to
procure the complete establishment and advancement
of [Christ's] kingdom."12
The Piety of Poets
Though she wasn't born on American soil,
Anne Bradstreet takes her place as America's first
poet. She was born in 1612 in England. By 1619
her father, Thomas Dudley, served as steward for
the Earl of Lincoln, granting his daughter access to
the world of learning contained in the earl's library,
and she likely shared in the tutelage received by the
earl's children. She learned theology through the
Geneva Bible and reading Puritan works, then fresh
off the printers press. While at the Earl of Lincoln's
estate, she met Simon Bradstreet, who had been
the earl's charge since he was orphaned at the age
of fourteen. They married in 1628, he at the age
of twenty-five and she having just turned sixteen.
As Charles I and his infamous archbishop Laud
turned up the heat on the Puritans, the Bradstreets
and Dudleys set off for the safe haven of the New
World in 1630. They arrived at the harbor of Salem,
Massachusetts, after two long months at sea.
Both Anne's father and husband would take
the role of governor of the Massachusetts Bay Colony.
She would, like every other colonial woman,
carve out a life in the so often referred to "howling
wilderness" of early New England. Unlike other
colonial women, and men for that matter, she would
also write poetry. John Woodbridge, Anne Bradstreet's
brother-in-law, took her poetry back across
the sea to old England, resulting in the 1650 publication
of The Tenth Muse Lately Sprung up in America.
Bradstreet did not know of Woodbridge's plans,
and no one was as shocked as she to see the book.
Her work is poetic theology, evincing the
influence of both poets and Puritan theologians.
She gave perhaps the finest expression of the Puritan
emphasis of the "pilgrim" life of the Christian,
rivaled only by Bunyan's Pilgrim's Progress. This
theme reverberates throughout her work, reaching
a crescendo in her poem, "As Weary Pilgrim, Now
at Rest." In the middle of the poem she sighs:A Pilgrim I, on earth, perplext,
with sinners with cares and sorrows vext
By age and paines brought to decay
And my clay house mouldring away
Oh how I long to be at rest
and soar on high among the blest.13In a lengthy letter to her children recalling
her own life's pilgrimage, she writes of times "in
sicknesse, weaknes, paines," of times when she and
her children suffered. Of these times, she further
declares, "I have found them the Times when the
Lord hath manifested the most Love to me."14 She
could further testify of God:
12 JBMW | Spring 2011My hungry Soul he filled with Good,
He in his Bottle putt my tears,
My smarting wounds washt in his blood,
And banisht thence my Doubts and feares.15Bradstreet once wrote of scoffers of her poetry
who thought a knitting needle fit her hands better
than a quill. The German poet Anna Owena Hoyers
(1584-1655) faced a similar challenge. She also
presents her detractors poetically:Who say: it is not right
That a woman should write.Hoyers has been described as a "profoundly
Christian" Renaissance poet, which is to say that
she did not share in the narrow humanism of other
Renaissance figures. God and Christ figure prominently
in her poetry.16 Marguerite of Navarre,
mentioned above, also wrote poetry. Her tribute
to Luther is seen in her poem on the Reformation
doctrine of justification by faith alone. She writes,To you I testify
That God does justify
Through Christ, the man who sins.
But if he does not believe
And by faith receive
He shall have no peace,
From worry no cease,
God will then relieve,
If faith will but believe
Through Christ, the gentle Lord.17When Anna Hoyers rhetorically posed the
question, "Who say: it is not right/That a woman
should write," she was making a significant point.
When Anne Bradstreet took up a quill, she was
doing the church a service, for which we should be
grateful. In persecution and in poetry, the women
of the Reformation can and should be seen and
heard.
Conclusion
Reformation scholars are divided on the issue
of what the Reformation in fact accomplished for
women. Steven Ozment has led the way for the
view that the elevation of women and marriage
and families is nearly the singular achievement of
the Reformation's impact on culture. Others, such
as Lyndal Roper, argue that the Reformation did
little by way of the female gender. If judged by
certain standards, the Reformation may in fact be
seen as making little headway for women. At least
in Roman Catholicism women had the capacity
to serve the church officially in the convent. The
Protestant Reformers, who restricted ordination to
men, had very little to offer in a similar vein. Further,
the Reformers believed in male headship in
the home, and some, like John Knox, had serious
problems with women in positions of civic leadership-
though, in fairness to Knox, he objected
more to Mary and Elizabeth's religious views than
he did to their gender.18
Yet Ozment should not be so readily dismissed
in his estimation. The Reformation indeed
brought a new dignity to women and to marriage.
He argues compellingly that the patriarchal households
provided a refuge for women at a time and
place in history when women had little if any rights.
It was, after all, Calvin's Geneva that enacted laws
against wife abuse and enacted more equitable laws
of inheritance for widows and daughters. Ozment
is persuasive when he tells us it's an injustice to
the Reformers to underplay their achievements for
women.
The Reformation is not only about the
achievements for women, however. It also chronicles
the achievements of women. Lady Jane Grey,
Marguerite and Jeanne of Navarre, Anne Bradstreet,
and others have a legacy all their own, each
making significant contributions to the Reformation
and the founding of Protestantism. Yet their
stories have too often gone untold. The church of
today can only benefit by telling and retelling them
again.
Endnotes 1This essay originally appeared in Stephen J. Nichols, The Reformation:How a Monk and a Mallet Changed the World (Wheaton:Crossway, 2007), 115-28. Edited and reprinted with permission of
Stephen J. Nichols and Crossway, a publishing ministry of Good
News Publishers, Wheaton, IL 60187, www.crossway.org.
2Edwin Woodruff Tait, "Bride of the Reformation," Christian History,
October 2004.
3Cited in Roland Bainton, Women of the Reformation in Germany
JBMW | Spring 2011 13and Italy (Minneapolis: Augsburg, 1971), 82. Wibrandis and
Oecolampadius had three children-Eusebius, who died at the age
of thirteen, Alatheia, and Irene.
4The letters to Viret and Farel may be found in Calvin's SelectedWorks, Vol. 5: Letters Part 2, 1545-1558 (ed. Jules Bonnet andDavid Constable; Grand Rapids: Baker, 1983), 216-19.
5Citations in Rudolf K. Markwald and Marilynn Morris Markwald,Katharina Von Bora: A Reformation Life (St. Louis: Concordia,
2002), 176, 192-93.
6Cited in Voices of the English Reformation, A Sourcebook (ed.
John N. King; Philadelphia: University of Pennsylvania, 2004),
320.
7Cited in Paul F. M. Zahl, Five Women of the English Reformation
(Grand Rapids: Eerdmans, 2001), 109-13.
8Cited in Voices of the English Reformation, 324.
9Calvin's Selected Works: Letters, Vol. 7, 162.
10Roland Bainton, Women of the Reformation in France and England
(Minneapolis: Augsburg, 1973), 38.
11The estimates by contemporaries and historians vary, some placing
it as low as five thousand, others as high as thirty thousand.
12Cited in Nancy Lyman Roelker, Queen of Navarre: Jeanned'Albert, 1528-1572 (Cambridge: Harvard University, 1968), 340.
13Heidi L. Nichols, Anne Bradstreet: A Guided Tour of the Life andThought of a Puritan Poet (Phillipsburg, NJ: P&R, 2006), 196.14Ibid., 186.
15Ibid., 189.
16Cited in Women Writers of the Reformation, 311.
17Bainton, Women of the Reformation in France and England, 21.
18See Steve Ozment, When Fathers Rules: Family Life in ReformationEurope (Cambridge: Harvard University, 1983); and Lyndal
Roper, The Holy Household: Women and Morals in ReformationAugsburg (Oxford: Oxford University, 1989).
